Peptology ir tirdzniecības nosaukums un interneta veikals, ko pārvalda uzņēmums ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD, Bulgārijas Republikā reģistrēta viena dalībnieka sabiedrība ar ierobežotu atbildību.
Peptology piedāvā pētniecības peptīdus un zinātniskos materiālus, kas paredzēti tikai zinātniskiem pētījumiem un in vitro lietojumiem laboratorijas vidē. Šajā tīmekļvietnē piedāvātie produkti:
nav apstiprināti zāļu produkti;
nav zāles;
nav paredzēti lietošanai, patēriņam vai ievadīšanai cilvēkiem vai dzīvniekiem;
nav terapeitiski līdzekļi;
nediagnosticē, neārstē, nenovērš un nemazina nekādu stāvokli, slimību vai simptomu.
Veicot pasūtījumu, izmantojot šo tīmekļvietni, Lietotājs nepārprotami apliecina, ka ir sapratis un pieņēmis iepriekš minēto.
Šie noteikumi un nosacījumi („Noteikumi“) regulē attiecības starp ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD kā piegādātāju/pārdevēju un katru interneta veikala, kas pieejams adresē https://peptology.lv („Tīmekļvietne“), lietotāju. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šos Noteikumus. Tīmekļvietnes izmantošana un pasūtījuma veikšana ir pilnīga un beznosacījumu šo Noteikumu pieņemšana.
I. Līguma puses
1. Piegādātājs / Pārdevējs
Tirdzniecības nosaukums: Peptology
Uzņēmums: ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD
Juridiskā forma: viena dalībnieka sabiedrība ar ierobežotu atbildību (EOOD)
Uzņēmuma identifikācijas numurs (UIC/PIC): 208538633
PVN numurs: BG208538633 (PVN reģistrēts kopš 05.11.2025.)
Uzņēmuma reģistrācijas datums: 22.10.2025.
Juridiskā adrese un vadības adrese: Bulgārija, Sofija 1326, Vrabnitsa rajons, Obelya 2, 259. bloks, B ieeja, 3. stāvs, 5. dzīvoklis
Kontaktu e-pasts: support@peptology.bg
Darbība: pētniecības peptīdu un laboratorijas/zinātnisko materiālu piegāde zinātniskiem nolūkiem.
2. Lietotājs
„Lietotājs“ ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas izmanto Tīmekļvietni un/vai veic pasūtījumu, izmantojot to, un kas pasūtījuma brīdī:
ir vismaz 18 gadus veca un tai ir pilna rīcībspēja;
darbojas likumīgas zinātniskas, pētnieciskas, akadēmiskas, laboratorijas, farmaceitiskas, biotehnoloģiskas vai citas saistītas profesionālās darbības ietvaros;
pilnībā pieņem šos Noteikumus;
apliecina, ka pasūta produktus tikai zinātniskiem pētījumiem un in vitro lietojumiem.
II. Definīcijas
Tīmekļvietne: Piegādātāja interneta veikals, kas pieejams adresē https://peptology.lv.
Pētniecības peptīds / Produkts: sintētiski iegūts peptīds vai saistīts zinātnisks materiāls, ko piedāvā tikai zinātniskiem pētījumiem, laboratorijas eksperimentiem un in vitro lietojumiem. Tas nav zāļu produkts Direktīvas 2001/83/EK un piemērojamo valsts tiesību aktu izpratnē.
Pasūtījums: Lietotāja veikts pieprasījums iegādāties Produktus, izmantojot Tīmekļvietnes interneta platformu.
Piegāde: fizisko Produktu nosūtīšana no Piegādātāja Lietotājam ar licencētu kurjerpakalpojumu vai citu atbilstošu transporta pakalpojumu.
In vitro lietojums: Produkta izmantošana ārpus dzīva organisma (mēģenē, Petri trauciņā, šūnu kultūrā vai citā kontrolētā laboratorijas vidē) pētnieciskās darbības ietvaros.
III. Lietotāju atbilstība
Tīmekļvietne un piedāvātie Produkti ir paredzēti tikai personām un organizācijām, kas strādā zinātnes, pētniecības vai laboratorijas jomā. Veicot pasūtījumu, Lietotājs paziņo un garantē, ka:
ir vismaz 18 gadus vecs;
viņam ir likumīgs zinātniskas pētniecības mērķis pasūtījumam;
viņam ir nepieciešamās zināšanas, aprīkojums un apstākļi drošai pētniecības materiālu apstrādei;
viņš neplāno izmantot Produktus lietošanai, patēriņam vai ievadīšanai cilvēkiem vai dzīvniekiem;
viņš neplāno izmantot Produktus medicīniskiem, terapeitiskiem, diagnostiskiem, veterināriem, kosmētiskiem vai patēriņa nolūkiem;
viņš neplāno tālāk pārdot, izplatīt vai nodot Produktus personām, kas varētu tos izmantot neatļautiem, nepētnieciskiem vai neregulētiem nolūkiem.
Piegādātājs patur tiesības atteikt, atcelt vai neizpildīt pasūtījumu, ja tam ir pamatots iemesls uzskatīt, ka Lietotājs neatbilst iepriekš minētajām prasībām vai ka pasūtījums nav veikts likumīgam zinātniskas pētniecības mērķim.
IV. Produktu paredzētais mērķis un lietošana
Visi Tīmekļvietnē piedāvātie Produkti ir:
paredzēti tikai zinātniskiem pētījumiem — laboratorijas analīzēm, in vitro eksperimentiem, ķīmiskai vai bioloģiskai raksturošanai un izglītojošām demonstrācijām akadēmiskā vai pētniecības vidē;
nav apstiprināti kā zāļu produkti Bulgārijā, Eiropas Savienībā vai jebkurā citā jurisdikcijā, ja vien nav skaidri norādīts citādi;
nav paredzēti lietošanai cilvēkiem vai dzīvniekiem — ne iekšķīgi, ne injekcijas veidā, ne lokāli, ne ar jebkuru citu ievadīšanas vai pielietošanas veidu dzīvā organismā;
neterapeitiski līdzekļi, un tie nav paredzēti jebkura stāvokļa, slimības vai simptoma diagnosticēšanai, ārstēšanai, novēršanai vai mazināšanai;
nav pārtika, uztura bagātinātāji, kosmētikas līdzekļi vai medicīnas ierīces.
Lietotājs saprot un piekrīt, ka jebkura Tīmekļvietnē sniegtā informācija par darbības mehānismiem, zinātniskajiem pētījumiem, pirmsklīniskajiem vai klīniskajiem datiem, bioloģiskajām īpašībām vai iespējamiem pētnieciskajiem pielietojumiem tiek sniegta tikai zinātniskas informācijas nolūkos. Šī informācija nav medicīnisks padoms, lietošanas instrukcija, devu ieteikums, terapeitisks ieteikums vai mudinājums lietot cilvēkiem vai dzīvniekiem.
V. Pasūtījumi un piegāde
1. Pasūtīšanas kārtība
Pasūtījumi tiek pieņemti, izmantojot Tīmekļvietnes veidlapu.
Pabeidzot pasūtījumu, Lietotājs apstiprina šo Noteikumu pieņemšanu ar obligātu izvēles rūtiņu elektroniskajā pasūtījuma veidlapā, tostarp apliecinot, ka ir vismaz 18 gadus vecs, pieņem Noteikumus un pasūta Produktus tikai zinātniskiem pētījumiem.
2. Piegādes nosacījumi un termiņi
Produkti tiek nosūtīti ar GLS uz Lietotāja adresi Latvijā. Piegāde aizņem 3–5 darba dienas pēc nosūtīšanas; piegādes izmaksas ir 5 € pasūtījumiem līdz 50 €, un tā ir bezmaksas no 50 €.
Orientējošie piegādes termiņi ir atkarīgi no Produkta pieejamības, piegādes valsts un kurjerpakalpojuma.
Nosūtot sūtījumu, Lietotājs var saņemt SMS vai e-pastu ar izsekošanas saiti, ciktāl to nodrošina kurjerpakalpojums.
Sūtījumi var tikt nosūtīti diskrētā, necaurspīdīgā iepakojumā.
Piegādātājs pieliek saprātīgas pūles, lai savlaicīgi apstrādātu un nosūtītu pasūtījumus, taču nav atbildīgs par kavējumiem, ko izraisījušas trešās personas, kurjera vai muitas procedūras, nepārvarama vara, nepareizi piegādes dati vai citi apstākļi ārpus tā tiešās kontroles.
VI. Apmaksa
Pieejamie maksāšanas veidi tiek parādīti, pabeidzot pasūtījumu, un var ietvert, piemēram:
apmaksa ar karti (Visa / Mastercard) drošajā maksājuma lapā;
priekšapmaksa ar bankas pārskaitījumu (pasūtījums tiek nosūtīts, tiklīdz ir saņemts maksājums; neapmaksāti pasūtījumi tiek atcelti pēc 7 dienām); bankas pārskaitījums pret rēķinu apstiprinātiem vairumtirdzniecības (B2B) partneriem.
Piegādātājs patur tiesības ierobežot vai mainīt pieejamos maksāšanas veidus atkarībā no valsts, pasūtījuma veida vai klientu kategorijas.
VII. Atgriešana, atteikšanās un sūdzības
Ņemot vērā pētniecības peptīdu specifisko raksturu un prasības attiecībā uz stabilitāti, tīrību un iepakojuma integritāti, atgriešanai ir piemēroti šādi nosacījumi:
Atgriešana ir iespējama 14 dienu laikā pēc saņemšanas, tikai ja Produkts atrodas pilnībā saglabātā oriģinālajā iepakojumā, flakoni nav atvērti, etiķetes nav bojātas un nav pazīmju par iejaukšanos vai nepareizu uzglabāšanu.
Atvērti flakoni, rekonstituēti šķīdumi, produkti ar bojātu vai pārveidotu iepakojumu vai produkti, kas uzglabāti ārpus noteiktajiem uzglabāšanas apstākļiem, atgriešanai netiek pieņemti.
Sūdzības par bojātu Produktu, nepareizu piegādi vai neatbilstību pasūtījumam jāiesniedz rakstiski uz support@peptology.bg 7 dienu laikā pēc saņemšanas, kopā ar fotogrāfijām, pasūtījuma numuru un detalizētu aprakstu.
Pamatotas sūdzības gadījumā Piegādātājs, atkarībā no gadījuma, var nomainīt Produktu vai atmaksāt samaksāto summu.
Iepriekš minētais attiecas, neskarot obligātās tiesības, kas Lietotājam var tikt piešķirtas saskaņā ar piemērojamajiem Eiropas Savienības un Lietotāja dzīvesvietas valsts patērētāju tiesību aizsardzības tiesību aktiem, ja tie ir piemērojami.
VIII. Lietotāja atbildība
Lietotājs uzņemas pilnu un ekskluzīvu atbildību par:
savas jurisdikcijas piemērojamo tiesību aktu ievērošanu attiecībā uz pētniecības peptīdu un zinātnisko materiālu iegādi, turēšanu, uzglabāšanu, izmantošanu, transportēšanu un likvidēšanu;
Produktu pareizu apstrādi saskaņā ar piemērojamajiem laboratorijas drošības standartiem;
Produktu izmantošanu tikai norādītajiem zinātniskiem pētījumiem;
visām sekām, kas izriet no Produktu izmantošanas veidā, kas ir pretrunā to paredzētajam mērķim vai šiem Noteikumiem.
Piegādātājs neatbalsta, neveicina un neapstiprina nekādu Produktu izmantošanu ārpus zinātniskās, pētnieciskās vai laboratorijas darbības.
IX. Regulatīvais statuss
Peptology / ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD ir pētniecības un zinātnisko materiālu piegādātājs. Piegādātājs:
nav aptieka;
nav zāļu izplatītājs;
nav ārstniecības iestāde;
nesniedz medicīniskas konsultācijas, diagnostiku vai ārstēšanu;
neizsniedz receptes vai citus medicīnisko ieteikumu veidus;
nedarbojas kā starpnieks zāļu pārdošanā.
Piegādātājs piedāvā Produktus kā pētniecības materiālus, ārpus to izmantošanas kā zāles, medicīnas ierīces, uztura bagātinātāji, pārtika vai kosmētika. Lietotājiem, kas meklē ārstēšanu, padomu, diagnostiku vai zāļu produktu, jāvēršas pie licencēta ārsta, farmaceita vai cita kompetenta veselības aprūpes speciālista.
X. Atbildības ierobežojums
Produkti tiek sniegti „tādi, kādi tie ir“, bez tiešām vai netiešām garantijām attiecībā uz konkrētu mērķi, rezultātu vai piemērotību, izņemot atbilstību norādītajām specifikācijām un, ja tāds ir sniegts, attiecīgo laboratorijas analīžu sertifikātu.
Piegādātājs nav atbildīgs par tiešiem, netiešiem, nejaušiem, īpašiem vai izrietošiem zaudējumiem, kas rodas no Produktu izmantošanas, ļaunprātīgas izmantošanas, neatļautas izmantošanas vai nespējas tos izmantot, izņemot gadījumus, kad šādu atbildību nevar izslēgt saskaņā ar obligātajiem piemērojamajiem tiesību aktiem.
Piegādātājs nav atbildīgs par zaudējumiem, ko izraisījusi Produktu izmantošana veidā, kas ir pretrunā to norādītajam pētniecības mērķim, šiem Noteikumiem vai piemērojamajiem tiesību aktiem.
Tīmekļvietnē sniegtā informācija par zinātniskiem pētījumiem, mehānismiem, bioloģisko aktivitāti vai pētnieciskajiem pielietojumiem tiek sniegta tikai informatīviem un zinātniskiem nolūkiem un nav garantija konkrēta Produkta vai eksperimenta rezultātam.
Piegādātājs patur tiesības mainīt Produktu klāstu, cenas, aprakstus, pieejamos maksāšanas un piegādes veidus, kā arī šos Noteikumus bez iepriekšēja brīdinājuma; izmaiņas stājas spēkā to publicēšanas brīdī Tīmekļvietnē.
XI. Noteikumu grozījumi
Šie Noteikumi var tikt atjaunināti jebkurā laikā. Jaunā versija tiek publicēta Tīmekļvietnē un stājas spēkā publicēšanas dienā, ja vien nav norādīts citādi. Tīmekļvietnes turpmāka izmantošana pēc izmaiņu publicēšanas ir grozīto Noteikumu pieņemšana. Lietotājus aicinām periodiski pārskatīt šo lapu.
XII. Personas datu aizsardzība
Lietotāju personas datu apstrāde tiek veikta saskaņā ar Tīmekļvietnē pieejamo Privātuma politiku, saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 (VDAR) un piemērojamajiem tiesību aktiem. Lietotājs atzīst, ka pasūtījuma izpildei var būt nepieciešama tādu datu kā vārds, adrese, e-pasts, tālrunis, maksājuma dati un piegādes dati apstrāde.
XIII. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija
Uz šiem Noteikumiem attiecas Bulgārijas Republikas tiesību akti, neskarot nekādas obligātās patērētāju aizsardzības normas, kas Lietotājam ir piemērojamas saskaņā ar Eiropas Savienības tiesību aktiem vai Lietotāja dzīvesvietas valsts tiesību aktiem. Jebkurš strīds, kas izriet no šiem Noteikumiem, Tīmekļvietnes vai tās ietvaros veiktajiem pasūtījumiem vai ir ar tiem saistīts, tiek risināts izlīguma ceļā, bet, ja tas nav iespējams, — kompetentajās tiesās saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem. ES patērētāji var izmantot arī Eiropas Komisijas tiešsaistes strīdu izšķiršanas (ODR) platformu.